Spaziergang: Das monumentale Brügge
Das monumentale Brügge (5 km) Plan (pdf) (PDF: 99,2 kB)
Diese Wanderung startet von der Informationsstelle 't Zand (Concertgebouw), 't Zand 34, wo man Ihnen für all Ihre Fragen über Kultur und Tourismus und für den Verkauf von Tickets gerne zur Verfügung steht.
Der Platz ‘t Zand wird von der neuen Konzerthalle “Concertgebouw ” dominiert, dem neuesten majestätischen Wahrzeichen der Stadt.
Sie biegen in die Zuidzandstraat ein, eine der vielen gemütlichen Geschäftsstraßen von Brügge.
St.-Salvatorkathedrale: Brügges älteste Pfarrkirche, um 1250 im gotischen Stil gebaut. Unter den vielen Kunstwerken sind vor allem hervorzuheben: der Orgelchor und die Orgeln mit dem Bild des Schöpfers von Quellin (1682). Über dem Chorgestühl sehen Sie die Wappen der Ritter vom Goldenen Vlies. Die Wandteppiche aus dem 18. Jh. sind von unschätzbarer Wert. Im Museum der Kathedrale: Gemälde, kupferne Grabplatten und Reliquienschreine.
Steenstraat
Simon Stevinplein: Statue des berühmten Wissenschaftlers Simon Stevin (°Brügge 1548, Den Haag 1620). Er war ein führender Ratgebers des Prinzen Maurits von Nassau.
Oude Burg
Hof van Watervliet, Oude Burg 27: wunderschön restauriertes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.
Kartuizerinnenstraat
Ehemalige Kartäuserinnenkirche (1716)
Wollestraat
Markt
, Markt 7: der Belfried war das Symbol der Freiheit einer mittelalterlichen Stadt. Es lohnt sich, den Turm zu besteigen. Die 366 Stufen der Wendeltreppe führen zum ehemaligen Schatzkammer, jetzt ein Museum, und weiter hinauf bis zum Glockenspiel (47 Glocken mit einem Gesamtgewicht von 27 Tonnen). Von oben genießt man einen herrlichen Ausblick auf die Stadt und die Umgebung.
Regierungsgebäude, Markt 3: neogotischer Bau (1887-1921), ehemaliger Sitz der Provinzialverwaltung Westflanderns.
Jan Breydel & Pieter De Coninck, Standbild zweier örtlichen Volkshelden, die im Jahre 1302, im Widerstand gegen die französische Besetzung, eine führende Rolle spielten.
Wenn sie mit dem Zug anreisen, können sie diese Wanderung sofort beginnen, indem sie über die Oostmeers und die Begijnenvest zum Minnewaterpark wandern. Startpunkt wird dann dieser Park statt 't Zand.
Hier sind verschiedene historisch interessante Bauwerke zu bewundern.
Heilig-Blutbasilika, Burg 15: besteht aus zwei übereinandergebauten Ebetsstätten. Die untere ist die St.- Basiliuskapelle (1139-1149). Die obere Kapelle ist die eigentliche Heilig-Blutkapelle,in der jeden Freitag die berühmte Reliquie verehrt wird. Museum der Heilig-Blutkapelle: Ausstellung von Reliquienschreinen, kirchlichen Gewändern und Gemälden.
Rathaus, Burg 12: ein der schönsten und ältesten Rathäuser (1376-1420) in den Niederlanden. Innen im Rathaus, im ersten Stock, ist besonders der Gotische Saal interessant. Hier bewundert man die prachtvolle Eichendecke (1402) und die Wandgemälde die die Hauptereignisse aus der Geschichte der Stadt zeigen. Im Historischen Saal gibt es eine Sammlung von geschichtlichen Gegenständen, Dokumenten und Gemälden.
Alte Kanzlei, Burg 11A: bemerkenswerter Renaissancebau (1535-1537). Im Schöffensaal kann man den bekannten Kamin des "Brügger Freien" besichtigen. Der Kamin (1529-1533) stammt aus der Übergangszeit von Gotik zu Renaissance, und wurde zu Ehren Karls V. errichtet. Weiter gibt es noch einige königliche Porträts und Gerechtigkeitsbilder.
Ehemaliges Landhaus des Brügger Freiamtes, Burg 11: das ursprüngliche Landhaus wurde in zwei Perioden errichtet (1520-25/1722-27). Über dem Eingangstor sieht man das Wappen des ehemaligen ‘Brügger Freien’. Seit 1988 ist es als Städtisches Verwaltungszentrum im Gebrauch. Vorher (vom 18. Jahrhundert bis 1984) wurde es als Gerichtsgebäude benutzt.
Propstei, Burg 3: ehemaliger Sitz der (1665-66) der Pröpsten der St.-Donatianskathedrale, die hier Gerichtsbarkeit über ihre Herrlichkeit ausübten. Oben auf diesem Bau im Barockstil sieht man Themis, die Göttin der Gerechtigkeit. Dem Rathaus gegenüber, auf dem mit Bäumen bepflanzten Teil, erhob sich einst die St.-Donatianskathedrale, deren Grundfesten im Jahre 1955 freigelegt wurden. Eine Maquette zeigt die alte karolingische Kapelle, die im 9. Jahrhundert nach dem Beispiel des Kaiserdoms zu Aachen gebaut wurde. In den Kellern vom Crowne Plaza Hotel wurden Teile vom 1988 freigelegten Chorumgang integriert. Nicht weit davon sieht man auch das Bild der Geliebten, eine symbolische Darstellung der zahlreichen Paare, die im Rathaus in der Ehe verbunden werden.
Blinde Ezelstraat
Bewundern Sie hier das wunderschöne Gewölbe zwischen dem Rathaus und der alten Kanzlei.
Jetzt erreichen Sie den Fischmarkt.
Fischmarkt, hier werden dienstags bis samstags, jeden Vormittag, fangfrische Produkte verkauft.
Steenhouwersdijk
Groenerei
Vismarkt
Ab Fischmarkt folgen Sie dem Kanal, Steenhouwersdijk und Groenerei entlang. Unterwegs sehen Sie zwei der ältesten Brücken (Meebrug & Peerdenbrug) der Stadt. Machen Sie auch mal halt beim schönen Stiftungshaus ‘De Pelikaan’ am Ende der Groenerei. Jetzt kehrtmachen, zurück zum Fischmarkt.
Huidenvettersplein, Am Huidenvettersplein sehen Sie das frühere Zunfthaus (1630 &1716) der Gerber. Jetzt kommen Sie am Rozenhoedkaai, ohne Zweifel das meist fotografierte Eckchen von Brügge!
Dijver
Europakolleg, Dijver 11: Postgraduates Hochschulinstitut, wo eine Auswahl von akademischen Absolventen aus verschiedenen Ländern eine Ausbildung genießen können, in der verschiedene Aspekte der europäischen Vereinigung behandelt werden.
Groeningemuseum, Dijver 12: Übersicht der südniederländischen und belgischen Malerei (15.-20. Jh.). Weltberühmt sind die Meisterwerke der sogenannten‘Flämischen Primitiven’ (Jan van Eyck, Hans Memling...). Das 20. Jahrhundert ist mit einigen exemplarischen Kunstwerken vertreten (u.a. eine schöne Sammlung flämischer Expressionisten).
Brangwynmuseum –Arentshuis, Dijver 16: die Frank Brangwyn-Schenkung (1936) die hier zu sehen ist, enthält Gemälde, Radierungen, Aquarelle und Möbel.
Brügger Museen - Gruuthusemuseum, Dijver 17: ehemaliger Palast der Herren von Gruuthuse (15.Jh.), der 1955 zu einem Museum umgestaltet wurde. Mobiliar, Hausrat, Silberwaren, Wandteppiche, Spitzen, Keramik, Glas, Waffen, Musik- und Messinstrumenten rufen das alltägliche Leben der Palastbewohner und des Bürgertums aus vergangenen Zeiten hervor.
Gruuthusestraat
Guido Gezelleplein, Standbild vom berühmten Brügger Dichter (1830-99). Siehe auch Guido Gezellemuseum.
Liebfrauenkirche (O.-L.-Vrouwekerk), zu den bedeutendsten Kunstwerken in der Liebfrauenkirche (13.-15.Jh.), mit 118 m hohem Turm, gehört die Madonna mit Kind vom berühmten italienischen Künstler Michelangelo. Im Chor befinden sich die prachtvollen Grabmäler Maria von Burgunds und ihres Vaters, Karls des Kühnen, als auch einige schön bemalten Tumben die im Jahre 1979 freigelegt wurden. Weiter sind hier noch verschiedene wertvolle Gemälde und Skulpturen zu bewundern. Während der Kirchendiensten ist die Kirche nicht für Sightseeing zugänglich.
Brügger Museen - Archäologisches Museum, Mariastraat 36a: interaktives Museum, das in und rundum Brügge entdeckte archäologische Funde präsentiert (renoviert 2004).
Mariastraat
Altes Sankt-Jansspital & Memlingmuseum, Mariastraat 38: dieses Hospital wurde um 1118 gestiftet. Im Portal des romanischen Giebels bemerken Sie ein Tympanum (13.Jh.), das den Tod und die Krönung der Maria darstellt.In der Kirche und in der Corneliuskapelle des Spitals werden sechs authentische Gemälde vom berühmten flämischen Meister Hans Memling ausgestellt. Die Gemälde,Möbel und Gegenstände in den alten Krankenhaussälen zeigen Ihnen die Ausstattung des Spitals im 18.Jahrhundert. Die gut erhalten gebliebene alte Apotheke war vor ungefähr zwanzig Jahren noch im Gebrauch. In den schön restaurierten Krankenhaussälen aus dem 19.Jh.wurde das ‘Centrum Oud Sint-Jan’ untergebracht, das heutzutage für Ausstellungen und Tagungen gebraucht wird.
Katelijnestraat
Stoofstraat
Walplein
Brauerei "De Halve Maan", Walplein 26: in dieser, schon im Jahre 1546 erwähnten Brauerei, wird jetzt ‘Brugse Zot’ gebraut, ein auserlesenes Bier hoher Gärung mit Malz, Hopfendolden und spezieller Hefe.In der Brauerei gibt es durchlaufend Führungen.
Wijngaardstraat
Wijngaardplein
Beginenhof: der prinzliche Beginenhof ‘Ten Wijngaarde ’, wurde 1245 gestiftet.Heute wird es nicht mehr von Beginen sondern von Schwestern (Benediktinerinnen)bewohnt. Im Beginenhof wird gezeigt, wie die Beginen früher lebten. Die Minnewaterstraat führt Sie zum gleichnamigen Park.
Das Minnewater: Das Minnewater ist jetzt ein romantisches Ort, war früher ein geschäftliches Hafenbecken und Anlegeplatz für Treckschuten, die einen regelmäßigen Transportdienst zwischen Brügge und Gent sicherten.
Der ‘Pulverturm’ (1398): Der neben der Minnewaterbrücke gelegene Pulverturm wurde als Lager für Munition und anderes Kriegsgerät gebraucht. Von der Brücke aus hat man ein prachtvolles Panorama. Kehren Sie jetzt zur Wijngaardstraat zurück und weiter links, zur Noordstraat.
Stiftungshaus De Vos (1713): mit typischer Kapelle. Am Ende der Straße: Kamin aus dem 16.Jh., mit Ofengewölbe.
Arsenaalstraat
Katelijnestraat
Städtische Kunstakademie und Bogardenkapelle, Katelijnestraat 86: Die ehemalige Kapelle der Bogardenschule, im 17. Jahrhundert eine Waisenschule für Jungen, wird zurzeit durch die Städtische Akademie für Schöne Künste und das Kulturzentrum Brügge als Ausstellungsraum für aktuelle bildende Kunst genutzt.
Diamantenmuseum, Katelijnestraat 43: Sie können auch einer Diamantschliff-Demonstration beiwohnen!
Nieuwe Gentweg
Stiftungshäuser ‘Meulenaere ’(1613) und ‘St.-Jozef ’(1674): mit schönem Innengarten.
Groeninge
Hof Arents: Im ‘Hof Arents’ sehen sie die Statuengruppe ‘Reiter der Apocalyps’ von Rik Poot (1987-2006), eine allegorische Vorstellung der irdischen Gräuel wie Tod, Krieg, Hunger und Revolution. Im selben Hof:die Bonifaciusbrücke, versteinerte Romantik und idyllische Hintergrund für stimmungsvolle Bilder!
Gruuthusestraat
Heilige-Geeststraat
Bischofspalast (16.Jh.), Heilige-Geeststraat 4.
Sint-Salvatorskerkhof - Zuidzandstraat - 't Zand.
